-
1 командный вид спорта
adjgener. sport di squadra -
2 щитки
n1) sports. parastinchi (m. inv.; protezione per gli stinchi che i giocatori di alcuni sport di squadra infilano sotto i calzettoni)2) cloth. (боковые в очках) paraocchi -
3 сборная
-
4 команда
[kománda] f.1) ordine (m.), comando (m.)под командой + gen. — al comando di
"С нами шли сотни три солдат под командой офицера" (А. Чехов) — "Con noi c'erano tre centinaia di soldati con a capo un ufficiale" (A. Čechov)
2) drappello (m.)3) equipaggio (m.)4) (sport.) squadra5) -
5 результативная передача
adjsports. assist (sport, nei giochi di squadra, spec. nella pallacanestro e nel calcio, passaggio che permette a un compagno libero di segnare un punto)Universale dizionario russo-italiano > результативная передача
-
6 выходить
I [vychodít'] v.i. impf. (выхожу, выходишь; pf. выйти - выйду, выйдешь; pass. вышел, вышла, вышло, вышли)1.1) uscireвыходит, что... — risulta che...
выходить в отставку — dare le dimissioni, dimettersi
2) essere pubblicato, uscire, vedere la luce3) finire, essere consumato (speso)4) diventare5) (sport.) classificarsi6) (al pf. на + acc.) avere un abboccamento con qd7) (из + gen.):2.◆II [východit'] v.t. pf. (impf. выхаживать):(colloq.)выходить больного — assistere (curare, accudire) un malato
-
7 капитан
См. также в других словарях:
squadra — 1squà·dra s.f. FO 1a. strumento di legno, metallo o materiale plastico, a forma di triangolo rettangolo per lo più con un lato graduato in millimetri e centimetri, usato nel disegno per tracciare segmenti fra loro perpendicolari o, con l ausilio… … Dizionario italiano
squadra (1) — {{hw}}{{squadra (1)}{{/hw}}s. f. Strumento per disegno, a forma di triangolo rettangolo, atto a tracciare le perpendicolari e le parallele a una retta data | A –s, ad angolo retto | Uscire di –s, (fig.) uscire dai limiti; (est.) perdere la… … Enciclopedia di italiano
squadra — s.f. [der. di squadrare ]. 1. (sport.) [gruppo di giocatori o di atleti che, per nazionalità o per appartenenza a una determinata associazione, partecipano come insieme unitario a competizioni collettive o individuali: s. di calcio ]… … Enciclopedia Italiana
squadra — squa/dra (1) s. f. norma (ant.) FRASEOLOGIA a squadra, ad angolo retto □ essere in squadra, essere perpendicolare; (fig.) essere a posto, essere in ordine □ essere fuori squadra, non essere perpendicolare; (fig.) essere fuori posto, essere in … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Squadra Azzurra — Cet article court présente un sujet plus développé dans : Équipe, Italie et Sport. Le terme italien de Squadra Azzurra, qu on peut traduire par « équipe bleue », désigne respectivement les équipes nationales italiennes,… … Wikipédia en Français
Squadra Toro Rosso — Toro Rosso Name Scuderia Toro Rosso Unternehmen Scuderia Toro Rosso SpA Unternehmenssitz Faenza (I) Teamchef … Deutsch Wikipedia
Squadra Torro Rosso — Toro Rosso Name Scuderia Toro Rosso Unternehmen Scuderia Toro Rosso SpA Unternehmenssitz Faenza (I) Teamchef … Deutsch Wikipedia
Chronologie Du Sport — Cette page propose un accès chronologique aux événements sportifs depuis l Antiquité à nos jours. 2000 1990 1980 1970 1960 1950 1940 1930 1920 1910 1900 1890 1880 1870 1860 1850 avant 1850 … Wikipédia en Français
Chronologie du sport — Cette page propose un accès chronologique aux événements sportifs depuis l Antiquité à nos jours. 2000 1990 1980 1970 1960 1950 1940 1930 1920 1910 1900 1890 1880 1870 1860 1850 avant 1850 … Wikipédia en Français
HF Squadra Corse Lancia — Scuderia Lancia La Scuderia Lancia, qui deviendra plus tard la Squadra Corse HF Lancia est l atelier de course de l entreprise automobile Lancia e Cia, créé en 1952 par Gianni Lancia, fils du fondateur de la marque. La Scuderia Lancia débute… … Wikipédia en Français
Osella Squadra Corse — Osella Name Osella Squadra Corse Unternehmen Atella (I) Unternehmenssitz Teamchef … Deutsch Wikipedia